发布日期：2024-09-29 06:39 点击次数：181
本报讯 为牵记《千与千寻》上映二十周年h 动漫，由磨铁史籍计划、吉卜力使命室监制、北京臆想出书公司出书的《千与千寻》简体汉文版绘本近日上市。据悉，《千与千寻》绘本是继《龙猫》之后，第二本吉卜力官方授权的电影同名绘本，亦然中国内地初度引进宫崎骏喜悦的《千与千寻》史籍。《千与千寻》简体汉文版绘本的制作连续了上一册的高圭臬，吉卜力使命室指定情愫校准，专科色调规复，最合适原作故事的绘本编排，重现电影经典画面，接力用绘本的步地规复这个动东说念主的故事。绘本笔墨方面，出书方邀请专科译者赵玉皎担任翻译。当作经典儿童文体《窗边的小豆豆》译者，赵玉皎翻译过大宗日本绘本及文体作品，她以塌实的翻译功底为《千与千寻》绘本打造出了精细、蔼然的笔墨作风。 （鹿沫）
上一篇：fre 浙江异邦语学院招聘缘由